The lake’s water level has significantly declined since the 1980s. But local scientists and politicians are optimistic they can save it before it’s too late.